Informar – duas construções possíves

O verbo informar exige um complemento sem preposição e outro com preposição. Há duas construções possíveis para esse verbo. Confira!

 

Informar (algo) a (alguém):

O médico informou o resultado do exame ao paciente.

Informamos ao cliente que a solicitação havia sido acatada.

O gerente precisava informar à correntista as alterações.

 

Informar (alguém) de (algo):

O médico informou o paciente do resultado do exame/sobre o resultado do exame.

Informamos o cliente de que a solicitação havia sido acatada.

O gerente precisava informar a correntista das alterações/sobre as alterações.

 

Utilizando pronomes pessoais como complementos:

 

Informar (algo) a (alguém):

O médico informou-lhe o resultado do exame. (lhe = ao paciente)

Informamos-lhe que a solicitação havia sido acatada. (lhe = ao cliente)

O gerente precisava informar-lhe as alterações. (lhe = à correntista)

 

Informar (alguém) de (algo):

O médico informou-o do resultado do exame/sobre o resultado do exame. (o = o paciente)

Informamo-lo de que a solicitação havia sido acatada. (o = o cliente)

O gerente precisava informá-la das alterações/sobre as alterações. (a = a correntista)

 

Atenção!

Seguem o mesmo esquema os verbos avisar, cientificar, comunicar, notificar, entre outros:

 

O Departamento de Recursos Humanos avisou/cientificou/comunicou/notificou ao funcionário a mudança nas regras do plano de saúde.

O Departamento de Recursos Humanos avisou/cientificou/comunicou/notificou o funcionário da mudança nas regras do plano de saúde.

 

 

 

Por ora é isso!

Professor Adílson Góis da Cruz

 

 

 

 

 



Deixe uma resposta