Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/agcruz/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2758

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/agcruz/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2762

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/agcruz/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/output.class.php on line 3706
Bom dia ou bom-dia? – AGCruz Treinamento

Bom dia ou bom-dia?

O Novo Acordo Ortográfico gerou inúmeros questionamentos acerca do emprego do hífen. Um deles está relacionado às expressões “bom dia“, “boa tarde” e “boa noite“. Devemos usar o hífen nesses casos? Vamos aos esclarecimentos!

Não devemos empregar o hífen nas expressões bom dia, boa tarde e boa noite, pois não são substantivos compostos (os quais exigem o “tracinho”).  Trata-se de locuções que usamos exclusivamente para desejar ao outro que um período do dia seja bom. Elas se inserem no mesmo grupo de boa semana, bom ano, boa viagem, boas festas etc. Confira os exemplos:

  • Bom dia/boa tarde/boa noite, senhor Paulo!

  • Espero que você tenha um bom dia (um dia bom, um dia agradável).

  • Ele disse “bom dia“! Você percebeu?

Nos contextos em que bom-dia, boa-tarde e boa-noite forem substantivados, o emprego do hífen é obrigatório. Geralmente, esses compostos virão antecedidos de um determinante (o, os, um, uns, esse(s), aquele(s) etc.). Veja os exemplos:

  • O bom-dia/boa-tarde/boa-noite que você dirigiu aos novos funcionários foi absolutamente formal.

  • Que saudade sinto dos bons-dias/boas-tardes/boas-noites calorosos da minha primeira professora.

  • É com alegria que cumprimento todos com o meu melhor bom-dia/boa-tarde/boa-noite.

Note que os dicionários Houaiss e Aurélio, fontes altamente seguras, definem bom-dia, boa-tarde e boa-noite como substantivos masculinos. Portanto, nesses casos, o adjetivo “bom” não concordará em gênero com os substantivos “tarde” e “noite” (femininos):

  • O bom-dia/boa-tarde/boa-noite que ele proferiu foi acolhedor.

  • Nós nos entusiasmamos com aquele bom-dia/boa-tarde/boa-noite.

  • Muitos bons-dias/boas-tardes/boas-noites não expressam cordialidade.

 

Por ora é isso!

Professor Adílson Cruz

 

 

 

 



Deixe uma resposta